Taxiway

dubbio su patch

no cd patch,in quale lingua ?

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Member
    Posts
    610

    Status
    Offline
    Mi sono andato a rileggere qualche Tutorial di Aldus,(ogni tanto lo faccio) ed in quello che riguardava l'installazione di fs2004, mi sono accorto solo oggi, di una cosa strana (ai miei occhi). Cioè:l'update 9.1 deve essere giustamente in italiano,altrimenti ci potrebbero essere problemi, mentre per la Patch NO CD scaricabile da flyawaysimulation è in inglese. E qui mi è venuto un dubbio:perchè la prima deve essere in italiano,e la seconda va bene pure in inglese ? Non potendo rintracciare quella in italiano avevo usato quella in inglese di flyawaysimulation. Da cui forse spiegati certi miei malfunzionamenti di fs2004. Se Aldus l'ha suggerita ed anche usata,vuol dire che si può fare...però alla fine non capisco la discrepanza,se così posso dire. Ma non capisco perchè non sia disponibile la versione italiana,oppure le mie ricerche sono scarsine.
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Administrator
    Posts
    3,615

    Status
    Offline
    Diciamo che anch'io non mi sono mai posto il problema sul perchè hanno fatto delle patch 9.1 in varie lingue.
    Ricordo di aver letto da qualche parte che chi possiede FS9 versione italiana deve patcharla usando la patch 9.1 ITA per non insorgere in problemi di "non ben chiara natura".
    Sarà vero?
    Sinceramente non lo so, non ho mai sperimentato questa cosa direttamente perchè io ho la versione FS9 inglese e l'ho patchata con la patch 9.1 ENG.

    Edited by aldus - 8/12/2023, 15:46
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Member
    Posts
    610

    Status
    Offline
    Grazie della risposta,riproverò a cercarla in italiano..anche se con poche speranze. Ma forse si possono sovrapporre.

    Edited by aldus - 8/12/2023, 15:46
     
    Top
    .
  4.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Administrator
    Posts
    3,615

    Status
    Offline
    Trovi tutto qui :)
    https://taxiway.forumfree.it/?t=73036715
     
    Top
    .
  5.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Member
    Posts
    610

    Status
    Offline
    CITAZIONE (aldus @ 14/11/2023, 00:41) 

    Grazie...
     
    Top
    .
  6.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Member
    Posts
    583

    Status
    Offline
    La patch 9.1 è "nazionalizzata" perché corregge alcune DLL (esempio atc.dll, language.dll etc...) che contengono "testi" diversi tra nazione e nazione. Ad esempio in atc.dll ci sono tutti i testi che compaiono all'interno della finestra dell'ATC.
    Riguardo la no_cd, quella patcha solo fs9.exe, che dovrebbe essere uguale tra le diverse lingue (non contenendo alcun testo che compaia a schermo).
     
    Top
    .
  7.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Member
    Posts
    610

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Massimo_Potenza @ 8/1/2024, 23:07) 
    La patch 9.1 è "nazionalizzata" perché corregge alcune DLL (esempio atc.dll, language.dll etc...) che contengono "testi" diversi tra nazione e nazione. Ad esempio in atc.dll ci sono tutti i testi che compaiono all'interno della finestra dell'ATC.
    Riguardo la no_cd, quella patcha solo fs9.exe, che dovrebbe essere uguale tra le diverse lingue (non contenendo alcun testo che compaia a schermo).

    Finalmente ora ho capito...
    Grazie Max
    Buon Anno 2024 a te,ed a tutto il Forum
     
    Top
    .
6 replies since 9/11/2023, 16:28   150 views
  Share  
.